редакторы словаря:
польз.редак.
Olga1
Paula2
Aprim49
Olga3
Ольга3
Anatoli Velitchko3
Αναστασία12
Ирина6
гость27
гость1
гость1
гость1
гость4
гость1
гость1
гость3
гость1
гость6
гость7
гость15
гость23
гость7
гость1
гость1
гость1
гость1
гость1
гость1
гость2
гость2
гость1
гость3
гость1
гость1
гость3
гость1
гость1
гость6
гость2
гость2
гость1
гость1
гость1
гость3
гость1
гость2
гость2
гость1
гость1
гость1
гость4
гость1
гость1
гость2
гость2
гость1
гость5
гость1
гость2
гость2
гость36
гость1
гость1
гость1
гость1
гость1
гость3
гость4
гость1
гость6
гость1
гость6
гость2
гость1
гость1
гость1
гость3
гость2
гость1
гость1
гость2
гость1
гость1
гость1
гость1
гость1
гость1
гость2
гость1
гость1
гость4
гость1
гость1
гость1
гость6
гость1
гость1
гость1
гость1
гость2
гость1
гость1
гость1
гость1
гость1
гость1
гость3
гость2
гость1
гость1
гость1
гость3
гость1
гость1
гость1
гость2
гость1
гость1
гость1
гость2
гость2
гость1
гость1
гость1
гость1
гость4
гость1
гость2
гость1
гость1
гость1
гость1
гость1



Греческо-русский / Русско-греческий онлайн словарь. около 77000 слов.
Ηλεκτρονικό ελληνορωσικό λεξικό.

Греческий словарь сообщества LingvoKit - это большой многофункциональный открытый русско-греческий и греческо-русский онлайн словарь.

Наш словарь это:
—это самый большой русско-греческий и греческо-русский словарь в интернете;
—кроме обычного поиска переводов слов, возможен обратный поиск, а также поиск среди переводов других слов;
—он постоянно пополняется посетителями и администраторами сайта;
—добавленные переводы слов проверяются другими посетителями;
—если Вы не нашли нужное Вам слово, Вы можете добавить его в список искомых переводов;
—функция угадывания вводимого слова (AutoComplete);
—вывод данных по введенной форме слова и автоматическое определение леммы (основной формы) введённого слова;
—словарь словоформ (морфологический словарь) в виде таблиц;


гость, Вы можете добавить новое слово в словарь

новое слово:

перевод:



слова без перевода:

συναγορεύω
добавить перевод


μεταμορφωμένος
добавить перевод


ποδηγετημένος
добавить перевод



ευφημιστικά
добавить перевод

καφεμπρίκι
добавить перевод

θεληματίας
добавить перевод


αγριοσινάπι
добавить перевод

λεπτούτσικος
добавить перевод



φροντιστηριακά
добавить перевод


υπερφορτώνομαι
добавить перевод

κωλοπούστης
добавить перевод


ερωτικότητα
добавить перевод

репетиторы:

Уроки греческого языка по скайпу
Даю индивидуальные уроки греческого языка по Skype. Живу в Греции более 20 лет. Свободно владею языком. Имею высшее образование.

Все материалы, необходимые для урока, посылаю в электронном виде бесплатно.

Занимаемся ровно 1 час (60 минут). Сколько раз в неделю заниматься - выбираете сами, как Вам удобнее. Плата за 1 час урока - 7 евро.

Пишите мне по электронному адресу admin@my-greek.ru и договоримся об индивидуальных уроках.
Греция / помощь с переводом:

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Συνεκδικάζει κατ’ αντιμωλία των διαδίκων τις υττ' αριθ. έκθ. κατάθ. 149163/5457/08-11 -2013 και 171351/6188/18-12-2013 αγωγές.Ανακαλεί την υπ’ αριθ. 2834/2014 απόφαση του Δικαστηρίου αυτού.Απορρ
публикации:
φέτα, η
1) ломтик;
2) вид мягкого белого сыра

падеж ед.ч. мн.ч.
Им.п. φέτα φέτες
Р.п. φέτας φετών
В.п. φέτα φέτες
Зв.п. φέτα φέτες

 

LingvoKit © 2007-2016 greeklanguage.ru


ελικόπτερο, το
вертолёт, геликоптер

падеж ед.ч. мн.ч.
Им.п. ελικόπτερο ελικόπτερα
Р.п. ελικοπτέρου ελικοπτέρων
В.п. ελικόπτερο ελικόπτερα
Зв.п. ελικόπτερο ελικόπτερα

---

Ελικόπτερο (έλιξ + πτερόν) ονομάζεται το αεροσκάφος το οποίο, για την ανύψωσή του από το έδαφος και τη διατήρησή του σε πτήση, χρησιμοποιεί ένα ή περισσότερα οριζόντια (ή σχεδόν οριζόντια) στροφεία (έλικες). Οι κύριες διαφορές του από το αεροπλάνο είναι ότι αφ' ενός το μέσο που παρέχει την άντωση είναι κινούμενο (τα πτερύγια του στροφείου), σε αντίθεση με το αεροπλάνο που έχει σταθερά πτερύγια, και αφ' ετέρου ότι για την ανύψωσή και πτήση του δεν απαιτείται οριζόντια κίνηση, όπως στην πλειονότητα των αεροπλάνων. Έχει, επίσης τη δυνατότητα να κινείται προς κάθε κατεύθυνση, σε αντίθεση με το αεροπλάνο που κινείται μόνο προς τα εμπρός, και ακόμα μπορεί να αιωρείται (σχεδόν) ακίνητο στον αέρα. Οι ιδιότητές του αυτές το καθιστούν αναντικατάστατο ως μέσο εναέριας μεταφοράς σε περιορισμένους χώρους όπου η δυνατότητα ελιγμών είναι μικρή, ή σε απομακρυσμένους τόπους όπου η κατασκευή αεροδρομίων δεν είναι εφικτή.
 

LingvoKit © 2007-2016 greeklanguage.ru


случайная выборка из словаря:

συμβάλλω
(αόρ. συνέβαλα и συνέβαλον, παθ. αόρ. συνεβλήθην, μετχ. πρκ. συμβεβλημένος) 1. вносить свой вклад; способствовать, содействовать (чему-л.);

2. сливаться, соединяться;
            οι ποταμοί ~ουν — реки сливаются


ανεξουσίαστ|ος
неподвластный


κέδρ|ος
ο кедр


μεταγωγικό
το воен. транспортное средство (судно, самолёт)


απέσω
внутри




Сообщение об ошибке
#
αα
ββ
γγ
δδ
εε
ζζ
ηη
θθ
ιι
κκ
λλ
μμ
νν
ξξ
οο
ππ
ρρ
ςς
σσ
ττ
υυ
φφ
χχ
ψψ
ωω

ударные
άά
έέ
ήή
ίί
ώώ

com.
clear
обсуждение клавиатуры (вопросы и предложения) вконтакте

ip:54.196.77.14

Для правильной индексации перевода выделите нужные слова тегом [trans][/trans]. Например:

τιμοκατάλογ|ος
ο [trans]меню, карта[/trans] (в ресторане и т. п.); [trans] прейскурант[/trans] (в магазине).

Для установки тега пользуйтесь клавиатурным сочетаним CTRL+B (lat)




Новости Греции на греческом и русском языках


gr
Έλληνας νεκρός στην επίθεση στο Μόναχο
Ένας Έλληνας βρίσκεται μεταξύ των θυμάτων του μακελειού στο Μόναχο. Με επίσημη ανακοίνωσή του το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών επιβεβαίωσε προηγούμενες πληροφορίες που έκαναν λόγο και για έναν Έλληνα μεταξύ των νεκρών. Μηνύματα αποτροπιασμού και αλληλεγγύης.
2016-07-23 19:29:28 in.gr

Αερομετακομιδή νεογέννητου από τη Ρόδο
Αερομεταφορά για ένα νεογέννητο από τη Ρόδο στο Ηράκλειο στήθηκε το απόγευμα του Σαββάτου. Το μόλις λίγων ωρών βρέφος γεννήθηκε πρόωρα και κρίθηκε επιβεβλημένη η μεταφορά και νοσηλεία του σε νοσοκομείο του Ηρακλείου.
2016-07-23 19:26:31 in.gr

Υπό έλεγχο τα μέτωπα σε Κέρκυρα, Κεφαλονιά, φωτιές σε Θήβα και Τζιά
Υπό μερικό έλεγχο τέθηκε νωρίς το απόγευμα του Σαββάτου πυρκαγιά που ξέσπασε το μεσημέρι σε δασική έκταση στην περιοχή Κατελειός στην Κεφαλονιά. Υπό μερικό έλεγχο είναι και η φωτιά στα Χλομοτιανά Κέρκυρας. Την ίδια ώρα φωτιά κατακαίει χαμηλή βλάστηση στη Τζιά, ενώ άλλη μαίνεται σε δασική έκταση στον Ελαιώνα στη Θήβα.
2016-07-23 17:05:15 in.gr

Επικοινωνία Πούτιν - Νετανιάχου για «συνεργασία κατά της τρομοκρατίας»
Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν και ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπέντζαμιν Νετανιάχου ειχαν το Σάββατο τηλεφωνική επικοινωνία με αντικείμενο τη συνεργασία στην καταπολέμηση των απειλών της τρομοκρατίας στη Μέση Ανατολή, όπως ανέφερε το Κρεμλίνο.
2016-07-23 17:01:43 in.gr

Μηχανική βλάβη στο Νήσος Ρόδος
Μηχανική βλάβη στην αριστερή μηχανή του παρουσίασε το πρωί του Σαββάτου το επιβατηγό-οχηματαγωγό Νήσος Ρόδος, 15 ναυτικά μίλια μετά την αναχώρησή του από τη Χίο με προορισμό τη Μυτιλήνη. Το πλοίο που μεταφέρει 326 επιβάτες κατέπλευσε στο λιμάνι της Μυτιλήνης στις 12:55 και αναμένεται να μείνει για επιθεώρηση και επισκευή τουλάχιστον μέχρι τις 10:00 το βράδυ.
2016-07-23 16:44:56 in.gr

Σοβαρός τραυματισμός 7χρονου από ταχύπλοο στη Ζάκυνθο
Ένα επτάχρονο αγόρι τραυματίστηκε σοβαρά στο κεφάλι το Σάββατο από ακυβέρνητο ταχύπλοο σκάφος σε παραλία στο Τσιλιβί Ζακύνθου. Ο 7χρονος μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Ζακύνθου, όμως το τραύμα του κρίθηκε σοβαρό και μεταφέρεται με ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ, διασωληνωμένο, με το πλοίο της γραμμής σε νοσοκομείο της Πάτρας.
2016-07-23 16:28:32 in.gr

Κάλεσμα του Αλέξη Τσίπρα για τη Συνταγματική αναθεώρηση
«Η 24η Ιουλίου είναι μια ημέρα ορόσημο για τη δημοκρατία», τονίζει ο Αλέξης Τσίπρας στο μήνυμά του για την 42η επέτειο της Μεταπολίτευσης και γι' αυτό, όπως αναφέρει, απευθύνει στις πολιτικές και κοινωνικές δυνάμεις του τόπου, αλλά και στον ίδιο τον λαό, πρόσκληση για διάλογο πάνω στην συνταγματική μεταρρύθμιση. Υπενθυμίζεται ότι οι βασικές κατευθύνσεις για τη συνταγματική αναθεώρηση θα αναγγελθούν από τον πρωθυπουργό τη Δευτέρα.
2016-07-23 16:21:22 in.gr

«Ηθική και πολιτική νίκη» η ψήφιση της απλής αναλογικής, εκτιμά η ΠΓ ΣΥΡΙΖΑ
Πολύ θετική η αποτίμηση της διαδικασίας ψήφισης της απλής αναλογικής από την Πολιτική Γραμματεία του ΣΥΡΙΖΑ, που συνεδρίασε υπό τον Αλέξη Τσίπρα. Αποτελεί ηθική και πολιτική νίκη τονίστηκε, ενώ οι ψήφοι που συγκέντρωσαν κάποια άρθρα έδειξε ότι υπάρχουν ζητήματα που μπορούν να εκφραστούν ευρείες κοινοβουλευτικές πλειοψηφίες. Εκτιμάται δε ότι η ΝΔ αποδυναμώθηκε, ενώ αποκαλύφθηκε ο ρόλος ΠΑΣΟΚ και Ποταμιού. Επιπλέον συζητήθηκε το θέμα της συνταγματικής αναθεώρησης.
2016-07-23 15:04:53 in.gr

Υπό έλεγχο τα μέτωπα σε Κέρκυρα, Κεφαλονιά, φωτιές σε Θήβα και Τζιά
Υπό μερικό έλεγχο τέθηκε νωρίς το απόγευμα του Σαββάτου πυρκαγιά που ξέσπασε το μεσημέρι σε δασική έκταση στην περιοχή Κατελειός στην Κεφαλονιά. Υπό μερικό έλεγχο είναι και η φωτιά στα Χλομοτιανά Κέρκυρας. Την ίδια ώρα φωτιά κατακαίει χαμηλή βλάστηση στη Τζιά, ενώ άλλη μαίνεται σε δασική έκταση στον Ελαιώνα στη Θήβα.
2016-07-23 14:28:05 in.gr

Αυξημένες προσφυγικές ροές στη Λέσβο μετά τα γεγονότα στην Τουρκία
Δύο βάρκες με περίπου 116 πρόσφυγες και μετανάστες, οι περισσότεροι Αφρικανοί, έφτασαν από το πρωί του Σαββάτου στη Λέσβο. Τις τελευταίες 30 ώρες στη Λέσβο πέρασαν 224 πρόσφυγες και μετανάστες -αριθμός που ξεπερνά τον αριθμό των ροών σε όλο το βόρειο Αιγαίο από τις αρχές Ιουνίου  μέχρι την απόπειρα πραξικοπήματος στην Τουρκία.
2016-07-23 14:12:01 in.gr

Κάλεσμα του Αλέξη Τσίπρα για τη Συνταγματική αναθεώρηση
«Η 24η Ιουλίου είναι μια ημέρα ορόσημο για τη δημοκρατία», τονίζει ο Αλέξης Τσίπρας στο μήνυμά του για την 42η επέτειο της Μεταπολίτευσης και γι' αυτό, όπως αναφέρει, απευθύνει στις πολιτικές και κοινωνικές δυνάμεις του τόπου, αλλά και στον ίδιο τον λαό, πρόσκληση για διάλογο πάνω στην συνταγματική μεταρρύθμιση. Υπενθυμίζεται ότι οι βασικές κατευθύνσεις για τη συνταγματική αναθεώρηση θα αναγγελθούν από τον πρωθυπουργό τη Δευτέρα.
2016-07-23 13:59:34 in.gr

Έλληνας νεκρός στην επίθεση στο Μόναχο
Ένας Έλληνας βρίσκεται μεταξύ των θυμάτων του μακελειού στο Μόναχο. Με επίσημη ανακοίνωσή του το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών επιβεβαίωσε προηγούμενες πληροφορίες που έκαναν λόγο και για έναν Έλληνα μεταξύ των νεκρών. Μηνύματα αποτροπιασμού και αλληλεγγύης.
2016-07-23 13:50:18 in.gr

Χ. Θεοχάρης: Μακριά από τη Δημοκρατική Συμπαράταξη και τη ΝΔ
«Μακριά και από τη Δημοκρατική Συμπαράταξη και τη ΝΔ» υποστηρίζει ότι βρίσκεται η «Δημοκρατική Ευθύνη», ο ανεξάρτητος βουλευτής Χάρης Θεοχάρης, και συμπληρώνει «πιστεύουμε ότι τα υπάρχοντα κόμματα χρειάζονται ανανέωση ιδεών, νοοτροπιών, κουλτούρας και πολιτικού προσωπικού... Η προσπάθειά μας είναι πρωτίστως ανανεωτική και μετά ενωτική». Αιχμηρός για το Ποτάμι το χαρακτηρίζει αρχηγοκεντρικό μικρό κόμμα που «ήρθε να ντύσει ιδεολογικά την απαξίωση της πολιτικής».
2016-07-23 13:45:49 in.gr

Μηχανική βλάβη στο Νήσος Ρόδος
Μηχανική βλάβη στην αριστερή μηχανή του παρουσίασε το πρωί του Σαββάτου το επιβατηγό-οχηματαγωγό Νήσος Ρόδος, 15 ναυτικά μίλια μετά την αναχώρησή του από τη Χίο με προορισμό τη Μυτιλήνη.
2016-07-23 12:12:16 in.gr

ΠτΔ: Στη μνήμη Ισαάκ και Σολωμού θα αγωνιστούμε για δικαίωση της Κύπρου
«Είκοσι χρόνια μετά, εδώ στην Προεδρία της Δημοκρατίας τιμούμε την ιερή μνήμη του Τάσου Ισαάκ και του Σολωμού Σολωμού. Και δεσμευόμαστε όλοι ότι θα αγωνισθούμε ως την τελική τους δικαίωση και την τιμωρία των δολοφόνων τους» σημείωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος, ο οποίος δέχθηκε την αντιπροσωπεία της Πρωτοβουλίας Μνήμης Ισαάκ- Σολωμού, στην οποία συμμετείχαν η Άνδρη Ισαάκ, αδελφή του δολοφονηθέντος Τάσου Ισαάκ και η κόρη του Αναστασία Ισαάκ.
2016-07-23 10:55:25 in.gr

Θεοδωράκης: Κυβέρνηση χωρίς το πρώτο κόμμα θα θεωρούνταν εκτροπή
«Η απλή αναλογική οδηγεί σε ακυβερνησία, το μπόνους φουσκώνει τα μυαλά του πρώτου κόμματος» δήλωσε ο Σταύρος Θεοδωράκης για τον εκλογικό νόμο. «Κυβέρνηση χωρίς το πρώτο κόμμα δεν μπορεί να γίνει στην Ελλάδα», τονίζει, σημειώνοντας ότι κάτι τέτοιο «ο κόσμος θα το θεωρήσει εκτροπή». Ο επικεφαλής του Ποταμιού αναγνωρίζει τις δυσκολίες του εγχειρήματος για ενιαίο σχήμα στον χώρο του Κέντρου και προκρίνει ένα μοντέλο εκλογής αρχηγού από τη βάση.
2016-07-23 10:07:06 in.gr

ΑΠΘ: Η Πολιτεία δεν έχει καμία δικαιολογία για την ολιγωρία της
«Τα δημόσια πανεπιστήμια είναι χώροι εκπαίδευσης και έρευνας και είναι υποχρέωση της πολιτείας να τα προστατεύσει στην αποστολή τους. Η πολιτεία δεν έχει καμία δικαιολογία για την ολιγωρία της» τονίζει το Συμβούλιο του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, με αφορμή το No Border Camp.
2016-07-23 09:20:55 in.gr

Μητσοτάκης: Η Δημοκρατία μας χρειάζεται σοβαρότητα, αξιοπιστία, αλήθεια
«Το πέρασμα από την καταρρέουσα στρατιωτική δικτατορία σε μια Δημοκρατία-πρότυπο για την εποχή της, ήταν ένας πραγματικός άθλος» τονίζει στο μήνυμά του για τα 42 χρόνια από την αποκατάσταση της Δημοκρατίας ο Κυριάκος Μητσοτάκης. Ο πρόεδρος της ΝΔ τονίζει παράλληλα ότι η Δημοκρατία σήμερα έχει ανάγκη από «σοβαρότητα, αξιοπιστία, αλήθεια».
2016-07-23 08:51:43 in.gr

Πρόγραμμα περικοπής δαπανών έως 10% στα υπουργεία
Στο μικροσκόπιο μπαίνουν από φέτος οι δαπάνες των υπουργείων Οικονομικών, Οικονομίας και Πολιτισμού με στόχο την περικοπή τους έως 10% για τη χρηματοδότηση κοινωνικών δράσεων και κυρίως του Κοινωνικού Εισοδήματος Αλληλεγγύης. Το 2017 το πρόγραμμα περικοπών δαπανών θα επεκταθεί σε όλα τα υπουργεία και τους φορείς.
2016-07-23 08:38:37 in.gr

Υπό έλεγχο τα μέτωπα σε Ουρανούπολη, Πολύγυρο και Αχαΐα
Υπό έλεγχο τέθηκαν οι πυρκαγιές που ξέσπασαν την Παρασκευή στη Χαλκιδική σε περιοχή κοντά στην Κομίτσα, στην Ουρανούπολη και στη θέση Σανά κοντά στο χωριό Δουμπιά του Δήμου Πολυγύρου. Υπό έλεγχο έθεσαν οι πυροσβεστικές δυνάμεις και την φωτιά που εκδηλώθηκε νωρίς το πρωί στην περιοχή Μασουραίικα, του Δήμου Ερυμάνθου Αχαΐας.
2016-07-23 08:21:45 in.gr

Εξερράγη εμπρηστικός μηχανισμός σε ΑΤΜ στην Πεντέλη
Έκρηξη εμπρηστικού μηχανισμού, που είχαν τοποθετήσει άγνωστοι σε μηχάνημα ΑΤΜ υποκαταστήματος τράπεζας στην πλατεία Χαραυγής, στην Πεντέλη, σημειώθηκε στις 5:00 τα ξημερώματα. Από την έκρηξη καταστράφηκε ολοσχερώς το ΑΤΜ.
2016-07-23 08:05:54 in.gr

Βόλος: Φωτιά με εκρήξεις σε αγροικία, με σοβαρά εγκαύματα ο ιδιοκτήτης
Φωτιά ξέσπασε σε αγροικία κοντά στην Μηλίνα του νοτίου Πηλίου, με αποτέλεσμα να τραυματισθεί σοβαρά και να υποστεί εγκαύματα βαρέως τύπου σε ποσοστό 80% ο 56χρονος ιδιοκτήτης του σπιτιού. Από την φωτιά προκλήθηκαν και εκρήξεις, προφανώς από αποθηκευμένες φιάλες υγραερίου. Ο 56χρονος, από τις εκρήξεις, βρέθηκε από τον πρώτο όροφο όπου κοιμόταν να κείτεται στο έδαφος σε απόσταση 25 μέτρων από το φλεγόμενο σπίτι του.
2016-07-23 07:52:29 in.gr

Γεννηματά: Αυτό το πάρτι Τσίπρα-Μητσοτάκη εγώ θα το χαλάσω
Σκληρή επίθεση σε Τσίπρα και Μητσοτάκη εξαπολύει η πρόεδρος της Δημοκρατικής Συμπαράταξης, Φώφη Γεννηματά, τονίζοντας ότι συνεχίζουν το παιχνίδι του κακέκτυπου δικομματισμού. «Αυτό το πάρτι για δύο εγώ θα το χαλάσω» λέει σε συνέντευξή της στα Νέα Σαββατοκύριακο.
2016-07-23 06:21:32 in.gr

«Είμαι Γερμανός» ακούγεται να φωνάζει ο ένοπλος του Μονάχου σε βίντεο
Ο άνθρωπος που πιστεύεται ότι είναι ο δράστης της επίθεσης στο Μόναχο είχε μία οργισμένη συνομιλία με περαστικό λίγο πριν αυτοκτονήσει. «Είμαι Γερμανός» φέρεται να φώναξε ο 18χρονος ιρανικής καταγωγής άνδρας, λίγο πριν αυτοκτονήσει. Ένοπλος εισέβαλε στο εμπορικό κέντρο Olympia στη γερμανική πόλη και άνοιξε πυρ, σκοτώνοντας εννέα άτομα και τραυματίζοντας άλλα 20, λίγο πριν αυτοκτονήσει.
2016-07-23 06:02:17 in.gr

Τρόμος στο Μόναχο: Αίμα σε εμπορικό κέντρο από πυρά 18χρονου ενόπλου
Ήρθη η κατάσταση έκτακτης ανάγκης στο Μόναχο μετά την ανακοίνωση της αστυνομίας ότι ο δράστης της αιματηρής επίθεσης σε εμπορικό κέντρο είναι νεκρός και -βάσει όλων των ενδείξεων- έδρασε μόνος. Δέκα οι νεκροί, μεταξύ των οποίων και ο δράστης, και περίπου 20 οι τραυματίες, μεταξύ των οποίων παιδιά. Αγνωστα τα κίνητρα του 18χρονου γερμανο-ιρανού δράστη. Σοκ διεθνώς, αλληλεγγύη στη Γερμανία. Φωτογραφίες, βίντεο
2016-07-23 01:22:15 in.gr

Μηνύματα Παυλόπουλου, Τσίπρα και Μητσοτάκη για την επίθεση στο Μόναχο
Συλλυπητήριο μήνυμα προς τον Γερμανό ομόλογό του Γιοακίμ Γκάουκ, τις οικογένειες των θυμάτων και τον γερμανικό λαό απέστειλε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος, εκφράζοντας συγχρόνως τον αποτροπιασμό και την απερίφραστη καταδίκη του για το αιματηρό τρομοκρατικό συμβάν στο Μόναχο. Τηλέφωνα επικοινωνίας για τους Έλληνες στο Μόναχο.
2016-07-22 21:21:00 in.gr

Απλουστεύονται οι διαδικασίες εγγραφής σε ΑΕΙ
Μειώνονται τα δικαιολογητικά εγγραφής σε σχολές ΑΕΙ και ΤΕΙ τα οποία πρέπει να καταθέτουν όσοι επιτυγχάνουν την είσοδό τους στα ιδρύματα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.
2016-07-22 20:01:16 in.gr

Aνασύρθηκαν από το αρχείο οι δικογραφίες Βγενόπουλου
Με παραγγελία της εισαγγελέως του Αρείου Πάγου Ξένης Δημητρίου ανασύρθηκαν, σύμφωνα με πληροφορίες, από το αρχείο οι δικογραφίες για τον επιχειρηματία Ανδρέα Βγενόπουλου, που είχαν τεθεί από τις εισαγγελείς Γεωργία Τσατάνη και Αθηνά Θεοδωροπούλου.
2016-07-22 19:56:41 in.gr

Πυρκαγιά στην Καμάριζα Λαυρίου και στον Πολύγυρο Χαλκιδικής
Υπό έλεγχο βρίσκεται το απόγευμα της Παρασκευής πυρκαγιά που ξέσπασε το μεσημέρι σε δασική έκταση στην περιοχή Καμάριζα Λαυρίου. Υπό μερικό έλεγχο τέθηκαν οι φωτιές στην Ουρανούπολη Χαλκιδικής και στο Κίνι Σύρου.
2016-07-22 19:16:19 in.gr

Τσίπρας: Δίνουμε μάχη για ευημερία και δίκαιη ανάπτυξη σε στέρεες βάσεις
Η χώρα έχει βρεθεί σε πολύ δύσκολη κατάσταση εξαιτίας της πολιτικής δεκαετιών και «σήμερα δίνουμε τη μάχη για ευημερία και δίκαιη ανάπτυξη σε στέρεες βάσεις» δήλωσε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας κατά την εκδήλωση για την παραχώρηση έκτασης 32 στρεμμάτων του Ασύρματου από το Δημόσιο στον δήμο Αγίου Δημητρίου.
2016-07-22 19:06:52 in.gr

Πυροβολισμοί σε εμπορικό κέντρο στο Μόναχο, πολλά θύματα
Συναγερμός σήμανε στο Μόναχο έπειτα από πυροβολισμούς στο εμπορικό κέντρο Olympia της πόλης. Επί τόπου άνδρες της αντιτρομοκρατικής, αποκλείστηκε η ευρύτερη περιοχή, διακόπηκαν σιδηροδρομικές συνδέσεις και τα δρομολόγια μέσων μεταφοράς. Εκπρόσωπος της αστυνομίας επιβεβαιώνει ότι υπάρχουν «πολλοί νεκροί και τραυματίες». Οι Αρχές θεωρούν ότι οι δράστες είναι περισσότεροι από ένας, ουδείς έχει συλληφθεί μέχρι στιγμής.
2016-07-22 17:30:30 in.gr

Ο χάρτης της διαφθοράς στο Δημόσιο για το 2015
Χρήση πλαστού διδακτορικού Ιατρικής από δημόσιο υπάλληλο για βαθμολογική και μισθολογική ανέλιξη, χατζάρες και καλάσνικοφ το... χόμπι εκπαιδευτικού, παράνομη έκδοση βεβαιώσεων για καταπατημένες δασικές εκτάσεις, περιπτώσεις οικονομικών ατασθαλιών είναι ορισμένες μόνο από τα περιστατικά που εντόπισαν το 2015 οι επιθεωρητές ελεγκτές Δημόσιας Διοίκησης.
2016-07-22 16:32:14 in.gr

Βενιζέλος: Σοβιετικού τύπου τα επιχειρήματα για τις τηλεοπτικές άδειες
Για «διαδικασία σε αδιέξοδο, με επιχειρήματα σοβιετικού τύπου» έκανε λόγο σε συνέντευξή του ο Ευάγγελος Βενιζέλος, αναφερόμενος στο θέμα των τηλεοπτικών αδειών. Ως προς τον νέο εκλογικό νόμο, ο πρώην πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ υποστήριξε πως «ο πρωθυπουργός προχώρησε στην ψήφιση της απλής αναλογικής επειδή κατάλαβε ότι χάνει» και «προσπάθησε να μετατρέψει την ήττα του σε μαγκιά».
2016-07-22 14:50:08 in.gr

Οι έλληνες δικαστικοί κατά της μαζικής απόλυσης τούρκων συναδέλφων τους
Με ψήφισμά της, η Εταιρεία Ελλήνων Δικαστικών Λειτουργών για τη Δημοκρατία και τις Ελευθερίες καλεί τις τουρκικές Αρχές «να ελευθερώσουν και να επαναφέρουν στις θέσεις τους» τους 2.745 δικαστικούς λειτουργούς, οι οποίοι απολύθηκαν ή τελούν υπό κράτηση, μετά την εκδήλωση του πραξικοπήματος, «μέχρι να διερευνηθούν και να αποδειχθούν αξιόπιστες οι σε βάρος τους υποψίες».
2016-07-22 14:39:04 in.gr

Στην Αθήνα οι οκτώ τούρκοι στρατιωτικοί
Στην Αθήνα μεταφέρθηκαν την Παρασκευή οι οκτώ τούρκοι στρατιωτικοί που ζήτησαν άσυλο στην Ελλάδα και που μέχρι τώρα κρατούνταν στην Καβάλα. Πληροφορίες αναφέρουν πως οι «8» κρατούνται σε κτίριο της υποδιεύθυνσης ασφάλειας Δυτικής Αττικής, στο Ολυμπιακό Χωριό.
2016-07-22 14:35:13 in.gr

Πυρκαγιά στην Καμάριζα Λαυρίου
Υπό έλεγχο βρίσκεται το απόγευμα της Παρασκευής πυρκαγιά που ξέσπασε το μεσημέρι σε δασική έκταση στην περιοχή Καμάριζα Λαυρίου. Υπό μερικό έλεγχο τέθηκαν οι φωτιές στην Ουρανούπολη Χαλκιδικής και στο Κίνι Σύρου.
2016-07-22 14:34:56 in.gr

Κυπριακό: Πρόοδος στις συνομιλίες, «αγκάθι» η εκτελεστική εξουσία
Για σημαντική πρόοδο στα θέματα που αφορούν την νομοθετική και τη δικαστική εξουσία έκανε λόγο ο πρόεδρος της Κύπρου Νίκος Αναστασιάδης, μετά τις συνομιλίες που είχε με τον τουρκοκύπριο ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί. «Αγκάθι» πάντως παραμένει το θέμα της εκτελεστικής εξουσίας, αφού ο Μ.Ακιντζί επιμένει στην εκ περιτροπής προεδρία.
2016-07-22 14:28:55 in.gr

ru
Праздник души и тела: Концерты в Греции
Речь идет не только об археологических памятниках, средиземноморской кухне и Гомере. Современная греческая культура, хоть она и гораздо моложе, бесспорно, заслуживает внимания приехавших и дает возможность вдохновиться греческим миром.
2016-07-23 22:24:21 yandex.ru

Перед посольством Украины в Греции прошел митинг протеста (фото-видео репортаж)
В 10 утра 23 июля 2016 года, напротив посольства Украины в Греции прошёл антивоенный митинг. Участники потребовали убрать из Греции посольство "фашистов", прекратить войну на Донбассе и провести честные выборы в Украине.
2016-07-23 21:54:33 yandex.ru

В Греции за нелегальный гэмблинг арестованы 128 человек
Полиция задержала 128 человек, лишь три из которых являются гражданами Греции. Также правоохранительные органы конфисковали € 150 тыс. Полиция занималась расследованием этого дела в течение шести недель, информирует Сalvinayre.
2016-07-23 16:00:01 yandex.ru

Халк для бедных? Зачем «Зенит» купил словака из Греции
Родителям Роберта Мака было гораздо легче согласиться на переезд сына в академию «Манчестер Сити», когда скауты «горожан» рассказали о двух словаках Владимире Вайссе и Филипе Ментеле, успешно выступающих в команде его возраста. Дебют Маку удался – дубль в игре против сверстников из «Мидлсбро».
2016-07-23 12:30:00 yandex.ru

Эрдогану предлагали бежать в Грецию в ночь переворота
По данным турецкой ежедневной газеты «Hurriyet», президента Турции Реджепа Эрдогана призывали бежать на греческий остров (не уточняется, на какой из близлежащих) в ночь переворота, но он отказался.
2016-07-22 23:48:41 yandex.ru

Операция по подъему реактивного самолета на юге Крита
С 29 июня по 7 июля у южного побережья острова Крит прошла подводная операция по извлечению реактивного истребителя греческих ВВС F-16 Blk 52+. Самолет упал в море 4 декабря 2014 года из-за технической поломки и команда экспертов решила поднять судно, чтобы изучить точные причины его падения.
2016-07-22 22:05:45 yandex.ru

92 спортсмена будут представлять Грецию на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро
Эвагелиа Псарроу (42 года), являющаяся старейшей спортсменкой греческой олимпийской сборной (родилась 17.06.1974), примет участие в 5-й раз в Олимпиаде (2000, 2004, 2008, 2012). Также в 5-ый раз примет участие и Спирос Яннотис (2000, 2004, 2008, 2012).
2016-07-22 21:42:43 yandex.ru

Власти Греции ослабили контроль за капиталами
Министерство финансов Греции ослабило контроль за движением капитала, введенный в июне 2015 года на волне острейшего финансового кризиса. Решение Минфина опубликовано в правительственной газете в пятницу вечером. Это 11-е за год ослабление контроля.
2016-07-22 20:29:20 yandex.ru

Игрок Стали передумал завершать карьеру и перешел в греческий клуб
Экс-полузащитник Стали Джордже Лазич объявил о завершении карьеры, однако через неделю подписал контракт с греческим Ксанти. 33-летний Джордже Лазич объявил о завершении карьеры футболиста на прошлой неделе, однако вскоре пересмотрел свое решение.
2016-07-22 20:15:00 yandex.ru

S&P подтвердило рейтинги Греции на уровне «B-/B» со стабильным прогнозом
Международное рейтинговое агентство S&P Global Ratings (S&P) подтвердило долгосрочный и краткосрочный суверенные кредитные рейтинги Греции в иностранной и местной валюте на уровне "B-/B" со стабильным прогнозом, говорится в релизе агентства.
2016-07-22 19:54:36 yandex.ru

Иван Охлобыстин отметил 50-летие в святых местах Греции
Ивану Охлобыстину сегодня исполнилось пятьдесят лет. Круглую дату священник, а ныне актер и сценарист решил отметить оригинально - в святых местах Греции. Иван и члены его большой семьи отправились в один из крупнейших монастырских комплексов под названием Метеоры.
2016-07-22 19:34:19 yandex.ru

Лазич продолжит карьеру в греческом Ксанти
Бывший полузащитник Стали Джордже Лазич продолжит карьеру в Ксанти, сообщает официальный сайт клуба второго греческого дивизиона. О деталях соглашения между Ксанти и 33-летним Лазичем информации нет.
2016-07-22 18:34:44 yandex.ru

Турецкие военные, бежавшие в Грецию, перевезены в Афины
Восемь турецких военнослужащих, бежавших в Грецию после неудачной попытки мятежа и попросивших убежища, перевезены в Афины вертолетом, сообщает издание The Globe Gazette. По словам одного из адвокатов военных, Василики Маринаки, граждан Турции забрали и перевезли в Афины в 9:00 по местному времени.
2016-07-22 15:47:02 yandex.ru

Анфиса Чехова помолилась о дочке
Обладательница роскошных форм Анфиса Чехова, кажется, всерьез задумалась о втором ребенке.
2016-07-22 15:12:47 yandex.ru

Митрополит Иларион: РПЦ еще получила принятые Критским Собором документы
Документы, принятые Критским Собором, еще не поступили для ознакомления Русской православной церкви (РПЦ). Об этом сообщил в пятницу председатель синодального отдела внешних церковных связей митрополит Иларион (Алфеев).
2016-07-22 15:05:12 yandex.ru

Еврокомиссия экстренно выделила Греции более 82 млн евро
Известно, что ещё 24 миллиона евро предназначены для оказания экстренной медицинской помощи для мигрантов. Общая сумма средств, предоставленных Афинам, достигает более 82,6 миллиона евро. С 1 января 2018 года власти Греции введут на территории страны туристический налог.
2016-07-22 13:55:35 yandex.ru

Фонд приватизации имущества Греции рассказал о продаже DESFA
Как сообщил глава Фонда приватизации имущества Греции (HRADF) Стергиос Пициорлас, фонд ожидает, что процесс продажи греческого газового оператора DESFA пройдет беспрепятственно.
2016-07-22 13:35:09 yandex.ru

Красноярский художник создает уникальный «акварельный» путеводитель по Криту
Красноярский художник-иллюстратор Юлия Липовка создает уникальный путеводитель по греческому острову Крит. Девушка рисует достопримечательности по присланным заказчиком фотоматериалам.
2016-07-22 13:07:00 yandex.ru

Греция намерена подать заявку на вступление в АБИИ
В пресс-релизе говорится, что Греция намерена поручить Министерству финансов официально подать заявку на присоединение к АБИИ в августе этого года, и АБИИ сможет финансировать не только проекты Греции на Среднем Востоке, в Китае и других районах Азии, также проекты азиатских стран в Греции.
2016-07-22 09:20:28 yandex.ru

Узо, сиртаки и острова. Каждый третий челябинский турист выбирает Грецию
От Крита до… Крита — Разумеется, знакомство южноуральцев с Грецией началось раньше: любители исторических экскурсионных программ и греческой культуры могли отправиться на острова или материк из Екатеринбурга или Москвы, — рассказывает Виталий Кондратьев, исполнительный директор Челябинской ассоциации туристических организаций (ЧАТО).
2016-07-22 08:54:24 yandex.ru

Греция: Храм Преображения Христа Спасителя открылся для публики
В деревушке Христанопули или Христиани (Мессиния) открылся для широкой публики один из самых больших византийских памятников в Греции - храм Преображения Христа Спасителя, строительство которого связывают с основанием императором Алексеем I Комниным резиденции Архиепископии в Христиануполи в конце XI-го века.
2016-07-22 01:52:14 yandex.ru

Новый закон о выборах в Греции не смог набрать 200 голосов в парламенте
Предложенные правительством Греции поправки в избирательное законодательство, которые радикально меняют выборную систему страны, не смогли набрать 200 голосов в 300-местном парламенте.
2016-07-22 00:36:37 yandex.ru

Бежавшие после мятежа в Турции офицеры поблагодарили Грецию
Турецкие офицеры, которые покинули Турцию после провалившегося госпереворота поблагодарили греков за поддержку. Восемь турецких военных прибыли в Грецию на вертолете утром 16 июля.
2016-07-21 23:59:50 yandex.ru

Кредит от ЕС стимулирует электронные платежи в Греции
Лимит на снятие наличных в Греции, который является одним из условий предоставления кредита от ЕС, стимулирует переход на электронные платежи, согласно отчету Timetric’s Cards and Payments Intelligence Center (CPIC).
2016-07-21 23:00:00 yandex.ru

Десять предполагаемых террористов арестованы в Бразилии
Власти заверили, что данных о подготовке конкретной террористической атаки с использованием взрывчатки нет. Они также утверждают, что вероятность теракта во время Олимпийских игр крайне низкая.
2016-07-21 22:30:00 yandex.ru

Беглых турецких офицеров арестовали в Греции на два месяца
Восемь турецких военнослужащих, незаконно прилетевших на угнанном вертолете в греческий город Александруполис после неудавшейся попытки переворота и запросивших у греческих властей политического убежища, приговорены в Греции к двум месяцам тюремного заключения, сообщает агентство Associated Press.
2016-07-21 22:06:00 yandex.ru

РПЦ изучит предложения Критского Собора
Как сообщил руководитель патриаршей пресс-службы священник Александр Волков Русская православная церковь изучит документы и предложения, что сформулированны по итогам Критского Собора. Обсуждавшиеся на Соборе документы переданы для анализа библейско-богословской комиссии.
2016-07-21 20:42:00 yandex.ru

Минфин США Лью призывает Грецию продолжать бюджетные реформы
Министр финансов США Джек Лью призвал греческих чиновников добиваться большего прогресса в ходе проведения бюджетных и экономических реформ, чтобы в итоге получить смягчение долгового бремени и стимулировать рост экономики.
2016-07-21 19:40:00 yandex.ru

Бразильские спецслужбы предотвратили теракт на Олимпиаде
Министр юстиции Бразилии Алешандри ди Мораес сообщил о задержании группы из 10 человек. Они подозреваются в подготовке терактов на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро В Бразилии задержаны 10 человек, которые готовили теракты во время проведения Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.
2016-07-21 18:33:00 yandex.ru

Мнение: О греческом налоге для туристов
Больше всего налог коснётся отдыхающих в дорогих отелях Греции.
2016-07-21 18:01:05 yandex.ru

Прилетевшие в Грецию турецкие мятежники осуждены на два месяца
Восемь турецких военнослужащих, незаконно прилетевших на угнанном вертолете в греческий город Александруполис после неудавшейся попытки переворота и запросивших у греческих властей политического убежища, приговорены в Греции к двум месяцам тюремного заключения, сообщает агентство Associated Press.
2016-07-21 16:50:00 yandex.ru

Глава Минфина США поддержал реструктуризацию долга Греции
Естественно, важно, чтобы Греция продолжала проводить реформы, чтобы был прогресс в приватизации. Я согласен, что важно было принципиальное обязательство реструктуризации долга, чтобы была продолжена эта политика и были гарантии будущего.
2016-07-21 16:44:13 yandex.ru

Отель на Крите дарит гостям бутылку вина к ужину
Гостям отеля Daios Cove Luxury Resort & Villas на Крите, проживающих на базе полупансион, при бронировании столика в ресторанах Taverna или Ocean полагается бесплатная бутылка вина во время ужина.
2016-07-21 16:43:39 yandex.ru

Гинекологи дают шанс забеременеть женщинам во время менопаузы
Как известно, количество яйцеклеток с течением жизни у каждой женщины постепенно уменьшается, а после 45-50 лет воспроизводство яйцеклеток в яичниках совсем прекращается. Однако греческие гинекологи обнаружили способ, при помощи которого можно побудить яичники к дальнейшей выработке яйцеклеток.
2016-07-21 15:03:52 yandex.ru

В Греции начался суд над беглыми турецкими военными
В греческом городе Дедеагач начался суд над восемью турецкими военными, бежавшими на вертолете после попытки военного переворота в Турции, сообщает Anadolu. Подсудимые обвиняются в незаконном пересечении государственной границы Греции.
2016-07-21 13:27:13 yandex.ru

Ученые дают шанс забеременеть женщинам во время менопаузы
Исследователи нашли способ освободить оплодотворенные яйцеклетки у женщин с менопаузой, в том числе у одной женщины, у которой 5 лет не было менструаций. Этот прорыв может дать надежду представительницам прекрасного пола, которые решили отсрочить беременность.
2016-07-21 12:27:47 yandex.ru

Министр финансов США призвал Грецию не сворачивать с пути реформ
Министр финансов США Джек Лью заявил, что Греции необходимо двигаться вперёд по работе над бюджетными и экономическими реформами. Об этом сообщает агентство Reuters.
2016-07-21 12:26:12 yandex.ru


 1  2  3  4  5  6  7  8  9  ... ... ...  792  793  794  ... ... ...  1584  1585  1586 
 				









Код словаря для сайта:







        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit