εξωτερικός

εξωτερικός
1) внешнй, наружный;
          ~ή τσέπη — наружный карман;
          ~ή όψη — внешность, наружность, внешний вид;
          ~ή ομοιότητα — внешнее сходство;
          ~ή ηρεμία — внешнее спокойствие;
          ~ά ενδύματα — верхняя одежда;
          τό ~ό κλειδί — ключ от наружной двери;
          ~ό περιβάλλον — внешняя среда;
2) внешний; иностранный, зарубежный, заграничный;
          ~ή αγορά — внешний рынок;
          ~όν εμπόριο — внешняя торговля;
          ~ή πολιτική — внешняя политика; внешнеполитический курс;
          υπουργείο τών ~ών — министерство иностранных дел;
3) филос. существующий вне сознания (кого-л.), внешний;
          ~ κόσμος — [phrase]мир(__,__) существующий вне сознания (кого-л.), внешний мир[/phrase];
4) перен. внешний, поверхностный;

===
          ~ό παίζιμο του ηθοποιού — поверхностная игра актёра;
          ο ~ (μαθητής) — экстерн;
          δίδω εξετάσεις ως ~ — сдавать экзамены экстерном;
          ο ~ ασθενής — амбулаторный больной;
          τό ~ό ιατρείο — амбулатория; диспансер;
          τό ~ό φθισιατρείο — туберкулёзный диспансер


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |