ελαττώνω

формы словаβ
ελαττώνω
1) сокращать, уменьшать; снижать;
          ~ τήν παραγωγή — сокращать производство;
          ~ τό προσωπικό — сокращать штаты;
          ~ τίς τιμές — снижать цены;
          ~ τό βάρος — уменьшать вес;
          ~ τήν ταχύτητα — сбавлять скорость;
          νά ~ώσεις τό πιοτό (τό κάπνισμα) — [phrase]тебе надо меньше пить [/phrase] (курить) ;
          νά ~ώσεις τά δξοδά σου — [phrase]тебе надо сократить расходы; тебе надо разумней расходовать деньги[/phrase];
          μού ελάττωσαν τή σύνταξη — [phrase]мне урезали пенсию[/phrase];
2) смягчать (наказание, приговор); ослаблять; умерять;
          ~ τήν προσοχή — ослаблять внимание;
          ~ τό ζήλο — охлаждать пыл



#(ново)греческий словарь



как на (ново)греческом будет слово сокращать? — ελαττώνω
как на (ново)греческом будет слово уменьшать? — ελαττώνω
как на (ново)греческом будет слово снижать? — ελαττώνω
как на (ново)греческом будет слово смягчать? — ελαττώνω
как на (ново)греческом будет слово ослаблять? — ελαττώνω
как на (ново)греческом будет слово умерять? — ελαττώνω
как с (ново)греческого переводится слово ελαττώνω? — сокращать, уменьшать, снижать, смягчать, ослаблять, умерять


χαβούτσιααίτησηανεκτικότητακάκαδοΚυριακήγαληνόςποδοπάτημακαταντροπιάζωιστιούχοςαμοιβαδοειδήςσπαρταρώβαρκάρωπρυτανικόςχρωματόσωμααριστερίζωνπορπατώανενοίκαστοςθαλασσοθραύστηςαργυρίζωυπεξαγωγήμαλαχίτης




        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit