παραπαίρνω

формы словаβ
παραπαίρνω
(αόρ. (ε)παραπήρα) 1) брать, получать больше, чем надо (чего-л.); [x:trans]брать больше(__,__) чем надо, получать больше(__,__) чем надо[/x:trans]
          ~ θάρρος — набираться наглости, нахальства;
2) перен. охватывать (кого-л.), овладевать (кем-л.);
          μέ ~ει ο θυμός — [phrase]меня зло берёт[/phrase], разбирает;
          μέ ~ει ο ύπνος — слишком долго спать; разоспаться; переспать; проспать;
3) набрасываться (на кого-л.), ругать (кого-л.), кричать (на кого-л.);
          μήν τό ~εις τό παιδί — [phrase]не кричи на ребёнка[/phrase];

===
          τό ~ επάνω μου — слишком важничать, зазнаваться



#(ново)греческий словарь



как на (ново)греческом будет слово брать больше, чем надо? — παραπαίρνω
как на (ново)греческом будет слово получать больше, чем надо? — παραπαίρνω
как на (ново)греческом будет слово охватывать? — παραπαίρνω
как на (ново)греческом будет слово овладевать? — παραπαίρνω
как на (ново)греческом будет слово набрасываться? — παραπαίρνω
как на (ново)греческом будет слово ругать? — παραπαίρνω
как на (ново)греческом будет слово кричать? — παραπαίρνω
как с (ново)греческого переводится слово παραπαίρνω? — брать больше, чем надо, получать больше, чем надо, охватывать, овладевать, набрасываться, ругать, кричать


μεταλλισμόςμπασταρδεύωκυρπαρομοιώνωγύμνασμαμαρκάρισμασύρωφλοιοχρωστικήκαθαρογράφωαγγουρόνεροακρινόςκωλοσούρνωοσμανικόςασφαλιστικόςτραυματισμένοςκοπριάδημοκοπώγιομίζωξυλαρμογήασπρόρουχαπαλιοβρώμα




        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit