|
|
1. 1) слишком сильно, чрезмерно тянуть, натягивать, дёргать; перетягивать; ~ τό σκοινί — а) слишком сильно тянуть верёвку; б) медлить, откладывать; «тянуть резину» (разг.); в) выходить за рамки дозволенного; 2) перен. затягивать, тянуть; μήν τήν ~άς τήν κουβέντα — [phrase]не затягивай разговор[/phrase]; ~ τήν υπόθεση — затягивать дело; 3) преувеличивать; утрировать; === τό παρατράβηξες — [phrase]ты слишком далеко зашёл[/phrase]; 2. затягиваться; долго длиться; παρατράβηξε η αρρώστεια — [phrase]болезнь затянулась[/phrase] #(ново)греческий словарь как на (ново)греческом будет слово слишком сильно? — παρατραβάω как на (ново)греческом будет слово чрезмерно тянуть? — παρατραβάω как на (ново)греческом будет слово натягивать? — παρατραβάω как на (ново)греческом будет слово дёргать? — παρατραβάω как на (ново)греческом будет слово перетягивать? — παρατραβάω как на (ново)греческом будет слово затягивать? — παρατραβάω как на (ново)греческом будет слово тянуть? — παρατραβάω как на (ново)греческом будет слово преувеличивать? — παρατραβάω как на (ново)греческом будет слово утрировать? — παρατραβάω как на (ново)греческом будет слово затягиваться? — παρατραβάω как на (ново)греческом будет слово долго длиться? — παρατραβάω как с (ново)греческого переводится слово παρατραβάω? — слишком сильно, чрезмерно тянуть, натягивать, дёргать, перетягивать, затягивать, тянуть, преувеличивать, утрировать, затягиваться, долго длиться — τσαλαβούτημα — αγγλιστί — μανθόσουπα — εννιάδα — ύπανδρος — επιλάμπω — αποσβολώνω — βουτσάδικο — Εισόδια — εξοδεύομαι — παντοειδής — υπεργλυκαιμία — ανεράιδα — αποσκότεινα — οψιμότης — κοιλιαλγία — συγχρωτισμός — ξεγύρισμα — Κυρα-Μαριώ — αγαλματοειδής — κρατερός |
|||
