Новогреческий словарь


αφορώ

αφορώ
касаться, относиться;
          η αίτησίς μου ~α (εις) τήν παροχήν συντάξεως — [phrase]моё заявление касается предоставления пенсии[/phrase];
          αυτό ~α έμενα (σένα κ.λ.π.) — [phrase]это касается меня [/phrase] (тебя и т. д.) ;
          αυτό δέν μέ (σέ) ~α — а) [phrase]это ко мне (к тебе) не относится;[/phrase] б) [phrase]это меня (тебя) не касается[/phrase];

===
          (καθ') όσον ~ά... — что касается...;
          όσον ~α εσένα... — что касается тебя...;
          όσον ~α τά εξοδά μου... — что касается моих расходов...


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |



как на (ново)греческом будет слово касаться? — αφορώ
как на (ново)греческом будет слово относиться? — αφορώ
как с (ново)греческого переводится слово αφορώ? — касаться, относиться


#(ново)греческий словарьπαθιάζωκατακλινόμενοςπολύσαρκοςαρχοντοχωριύτικοςαχρεωκόπητοςχάλκινοςμυριάμετροπροδίδωστρατοδικείοσυσκευαστήςκόφαδόθηκααναδιπλασιασμόςχορευτήςοδοντοειδήςαστυνομικόςξενόγλωσσοςμυλωθρόςδενδροστοιχίακορυφώνωανέρχομαι


Α    Β    Γ    Δ    Ε    Ζ    Η    Θ    Ι    Κ    Λ    Μ    Ν    Ξ    Ο    Π    Ρ    Σ    Τ    Υ    Φ    Χ    Ψ    Ω







переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве