Новогреческий словарь


τάξη

τάξη
1) порядок;
          σέ αλφαβητική ~ — по алфавиту, в алфавитном порядке;
          ανακαλώ εις τήν ~ιν — призывать к порядку;
          βάζω ~ — наводить порядок;
          βάζω σέ ~ — приводить в порядок;
          όλα (είναι) εν ~ει — всё в порядке;
          έλλειψη ~ης — анархия, беспорядок;
2) (общественный) класс; сословие;
          η εργατική ~ — рабочий класс;
          ιθύνουσα ~ — правящий класс;
          πάλη τών ~εων — классовая борьба;
          κυρίαρχη (άρχουσα) ~ — господствующий класс;
          τρίτη ~ — третье сословие;
          ~τών μικροαστών — мещанское сословие;
3) ряды, строй;
          πυκνή ~ — сплочённые ряды;
          στίς ~εις τού στρατού — в (рядах) армии;
          τόν διαγράφω απ' τίς ~εις — исключать (__кого-л.__) из рядов (партии, армии и т. п.) ;
4) биол. отряд, класс;
5) разряд; класс; тип;
          πρώτης ~ς или πρώτης ~εως — первокласный;
6) класс (в школе);
          μένω στήν ίδια ~ — оставаться на второй год;
          προβιβάζομαι στήν δεύτερη ~ — переходить во второй класс;
7) физиол. месячные, менструация;

===
          εν ~ει — [phrase]ладно, согласен[/phrase]


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |



как на (ново)греческом будет слово порядок? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово класс? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово сословие? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово ряды? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово строй? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово отряд? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово класс? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово разряд? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово класс? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово тип? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово класс? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово месячные? — τάξη
как на (ново)греческом будет слово менструация? — τάξη
как с (ново)греческого переводится слово τάξη? — порядок, класс, сословие, ряды, строй, отряд, класс, разряд, класс, тип, класс, месячные, менструация


#(ново)греческий словарьμεγαλορρήμωνσφουγγαράδικοςβανάνακακογερόζωκρεολικόςενανθρακωτικόςαντιπυρίνηάχνουδοςυπολειμματικόςαγγλοφιλίασπάραγμαπαιδεράστριαγατίξυλοσπάστηςαναφέρομαιτρίφτηςαποσιτώπτερόαποδιδράσκωολοφάνεροςαλαζών


Α    Β    Γ    Δ    Ε    Ζ    Η    Θ    Ι    Κ    Λ    Μ    Ν    Ξ    Ο    Π    Ρ    Σ    Τ    Υ    Φ    Χ    Ψ    Ω







переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве