ώστε
ώστε
1. 1)
следовательно, итак, значит;
~ δέν μ' αγαπάς; — [phrase]значит, ты меня не любишь?[/phrase];
2)
чаще:
~ νά — [phrase]до тех пор, пока[/phrase];
θά διαβάζω ~ νά βαρεθώ — [phrase]я буду читать до тех пор, пока не устану[/phrase];
ούτως ~ νά... — [phrase]так(__,__) чтобы...[/phrase];
2. (в сочет. с τόσος или τόσον, тж. в сочет. с ούτως)
что;
έχω τόση δουλειά, ~ δέν μού μένει καιρός γιά περίπατο — [phrase]у меня так много работы(__,__) что не остаётся времени для прогулок[/phrase]
внешние ссылки
озвучка |
ru.wiktionary |
el.wiktionary |
en.wiktionary |
greek-language.gr |