φοβούμαι

формы словаβ
φοβούμαι
1) бояться, страшиться; пугаться (чего-л.);
          τό ~ τό κακό — [phrase]боюсь(__,__) что со мною случится несчастье[/phrase];
          ~ τή φτώχεια — [phrase]меня пугает бедность[/phrase];
2) бояться, беспокоиться, тревожиться (за что-л.);
          ~ ότι θά έχει φύγει — [phrase]боюсь(__,__) что он уехал[/phrase];
          ~ ότι θ' αργήσουμε — [phrase]боюсь(__,__) что мы опаздываем[/phrase];
          ~ μήν πάθει τίποτε (μην αρρωστήσει) — [phrase]боюсь, как бы он не заболел [/phrase] (как бы с ним чего не случилось) ;

===
          φοβάται ο Γιάννης τό θεριό καί τό θεριό τό Γιάννη — погов. [phrase]Янис боится зверя, а зверь Яниса; он меня боится, а я его[/phrase]



#(ново)греческий словарь



как на (ново)греческом будет слово бояться? — φοβούμαι
как на (ново)греческом будет слово страшиться? — φοβούμαι
как на (ново)греческом будет слово пугаться? — φοβούμαι
как на (ново)греческом будет слово бояться? — φοβούμαι
как на (ново)греческом будет слово беспокоиться? — φοβούμαι
как на (ново)греческом будет слово тревожиться? — φοβούμαι
как с (ново)греческого переводится слово φοβούμαι? — бояться, страшиться, пугаться, бояться, беспокоиться, тревожиться


γυναικοκρατίαφιαλόσχημοςφθινοπωριάτικοςαγριόχοιροςαντιζυγισμένοςπετροκοπιόχρυσομάλλούσακρουνόςενδομήτριοςψυχίτζααδαμαντόδετοςκλείθροτζίγκοςαμπελιάπρόδρομοςαδιάστροφοςβρογχεκτασίααιδήμωνλαβώνομαιαθετώτριανδρία




        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit