как на (ново)греческом будет слово различно? — διαφορετικά как на (ново)греческом будет слово неодинаково? — διαφορετικά как на (ново)греческом будет слово по-другому? — διαφορετικά как на (ново)греческом будет слово по-иному? — διαφορετικά как на (ново)греческом будет слово иначе? — διαφορετικά как на (ново)греческом будет слово в противном случае? — διαφορετικά как на (ново)греческом будет слово а то? — διαφορετικά как с (ново)греческого переводится слово διαφορετικά? — различно, неодинаково, по-другому, по-иному, иначе, в противном случае, а то