έλε|ος

формы словаβ
έλε|ος
το 1) милосердие, сострадание; сочувствие;
          κινώ τό ~ — вызывать сочувствие;
          αδελφή τού ελέους — сестра милосердия;
2) милость; пощада;
          ~! — (прошу) [phrase] пощады!, смилуйтесь![/phrase];
          παραδίδομαι εις τό ~ τού νικητή — сдаваться на милость победителя;

===
          έχω τό ελέη τού θεού — быть очень богатым;
          δεν έχω ~ ψωμί στό σπίτι — [phrase]в доме ни кусочка хлеба[/phrase];
          εγκαταλείπω (αφήνω) στό ~ τής τύχης (или τον θεού) — бросать (оставлять) на произвол судьбы



#(ново)греческий словарь



как на (ново)греческом будет слово милосердие? — έλεος
как на (ново)греческом будет слово сострадание? — έλεος
как на (ново)греческом будет слово сочувствие? — έλεος
как на (ново)греческом будет слово милость? — έλεος
как на (ново)греческом будет слово пощада? — έλεος
как с (ново)греческого переводится слово έλεος? — милосердие, сострадание, сочувствие, милость, пощада


λάβαροψυχίτσατεϊοδόχηπαζαριάτικοςευερμήνευτοςατελήςαγόριάρθηκαςρευμοταλγίακακοκάμωτοςμαστίχαπαλιοκοινωνίαπηγαινοέρχομαιξεφανερώνωφαρυγγίτιδαυποχθόνιοςκοντοστούπηςπιότεροδιακηρύττωντογρούμυελικός
переводы с персидского языка, литовский словарь, каталог




        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit