παραδίνω

формы словаβ
παραδίνω
(αόρ. παράδωσα, παθ. αόρ. παραδόθηκα) 1) сдавать, отдавать; передавать; вручать;
          σού ~ όλα τά χρήματα — [phrase]я тебе отдаю все деньги[/phrase];
          τό παράδωσες τό γράμμα; — [phrase]ты отдал письмо?[/phrase];
          μάς παράδωσε τά υλικά — [phrase]он нам передал материалы[/phrase];
2) предавать, выдавать (властям);
3) сдавать (оружие и т. п.);
          ~ τήν πόλη αμαχητί — сдавать город без боя;
          δέν ~ει τήν εξουσία — [phrase]он не хочет уступить власть[/phrase];
4) преподавать (что-л.), давать уроки (чего-л.); читать (лекции);
          αυτός παρέδινε φυσική — [phrase]он читал, преподавал физику; он давал уроки физики[/phrase];
5) давать слишком много (чего-л.);
          τού ~εις νά τρώει — [phrase]ты его перекармливаешь[/phrase];
          μην τού παραδίνεις θάρρος! — [phrase]ты с ним построже![/phrase];
          σού παραδίνουν σημασία — [phrase]тебе уделяют слишком много времени[/phrase]



#(ново)греческий словарь



как на (ново)греческом будет слово сдавать? — παραδίνω
как на (ново)греческом будет слово отдавать? — παραδίνω
как на (ново)греческом будет слово передавать? — παραδίνω
как на (ново)греческом будет слово вручать? — παραδίνω
как на (ново)греческом будет слово предавать? — παραδίνω
как на (ново)греческом будет слово выдавать? — παραδίνω
как на (ново)греческом будет слово сдавать? — παραδίνω
как на (ново)греческом будет слово преподавать? — παραδίνω
как на (ново)греческом будет слово давать уроки? — παραδίνω
как на (ново)греческом будет слово читать? — παραδίνω
как на (ново)греческом будет слово давать слишком много? — παραδίνω
как с (ново)греческого переводится слово παραδίνω? — сдавать, отдавать, передавать, вручать, предавать, выдавать, сдавать, преподавать, давать уроки, читать, давать слишком много


αραμπαδιάπρονουντσιαμέντοβροχίδασκληρόψυχοςαυγωμένοςαυτοεξυπηρέτησηελεφαντόδοντοαπαρατήρητασεβασμιώτατοςνεκρόςατεκμηρίωτοςθαλασσοχαρήςαεριούχοςβραχνασμένοςελάσιμοςεποίκησιςεμβολιάζωάντικρυςδοξαστόςμισοαδειάζωοππορτουνισμός




        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit