Отрицание 2 http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1281.mp3 - Άρνηση 2 http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1282.mp3

Είναι το δαχτυλίδι ακριβό;
[Eínai to dachtylídi akrivó;]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1283.mp3
Это кольцо дорогое?
Όχι, κοστίζει μόνο εκατό ευρώ.
[Óchi, kostízei móno ekató eurṓ.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1284.mp3
Нет, оно стоит всего сто евро.
Όμως έχω μόνο πενήντα.
[Ómōs échō móno penī́nta.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1285.mp3
Но у меня есть только пятьдесят.
Είσαι έτοιμος / έτοιμη;
[Eísai étoimos / étoimī;]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1286.mp3
Ты уже готов / готова?
Όχι ακόμα.
[Óchi akóma.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1287.mp3
Нет, пока нет.
Αλλά σε πολύ λίγο θα είμαι (έτοιμος / έτοιμη).
[Allá se polý lígo tha eímai (étoimos / étoimī).]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1288.mp3
Но я буду скоро готов / готова.
Θα ήθελες και άλλη σούπα;
[Tha ī́theles kai állī soýpa;]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1289.mp3
Ещё супа?
Όχι, δεν θέλω άλλη σούπα.
[Óchi, den thélō állī soýpa.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1290.mp3
Нет, я больше не хочу.
Αλλά ένα παγωτό.
[Allá éna pagōtó.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1291.mp3
Но ещё одно мороженое.
Μένεις καιρό εδώ;
[Méneis kairó edṓ;]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1292.mp3
Ты здесь уже давно живёшь?
Όχι, μόνο έναν μήνα.
[Óchi, móno énan mī́na.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1293.mp3
Нет, только один месяц.
Αλλά έχω ήδη πολλούς γνωστούς.
[Allá échō ī́dī polloýs gnōstoýs.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1294.mp3
Но я уже знаю многих людей.
Πας αύριο σπίτι;
[Pas aýrio spíti;]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1295.mp3
Ты завтра едешь домой?
Όχι, το σαββατοκύριακο.
[Óchi, to savvatokýriako.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1296.mp3
Нет, только на выходные.
Αλλά την Κυριακή κιόλας θα επιστρέψω.
[Allá tīn Kyriakī́ kiólas tha epistrépsō.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1297.mp3
Но я вернусь уже в воскресенье.
Έχει ενηλικιωθεί η κόρη σου;
[Échei enīlikiōtheí ī kórī sou;]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1298.mp3
Твоя дочь уже взрослая?
Όχι, είναι μόλις δεκαεπτά.
[Óchi, eínai mólis dekaeptá.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1299.mp3
Нет, ей только семнадцать.
Αλλά έχει ήδη φίλο.
[Allá échei ī́dī fílo.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1300.mp3
Но у неё уже есть друг.





        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit