как на (ново)греческом будет слово дословно? — κυριολεκτώ как на (ново)греческом будет слово буквально повторять? — κυριολεκτώ как на (ново)греческом будет слово выражаться точно? — κυριολεκτώ как на (ново)греческом будет слово говорить чётко? — κυριολεκτώ как с (ново)греческого переводится слово κυριολεκτώ? — дословно, буквально повторять, выражаться точно, говорить чётко