Новогреческий словарь

βουλώνω

βουλώνω
1. 1) ставить, прилагать печать; ставить штемпель, штемпелевать; запечатывать; [x:trans]ставить печать, прилагать печать; ставить штемпель, штемпелевать; запечатывать[/x:trans]
2) ставить клеймо, клеймить (скот, товары и т. п.);
3) закупоривать, затыкать (бочку, бутылку); заделывать (дыру);
4) пломбировать (зубы);
5) вырезать (арбуз, дыню);

===
          έχω νά ~σω πολλές τρύπες — [phrase]мне надо заткнуть много дыр[/phrase];
          του βούλ(λ)ωσα τό στόμα — [phrase]я ему заткнул рот[/phrase];
          βούλ(λ)ωσε τό στόμα σου! — [phrase]заткни глотку! (прост.), заткнись! [/phrase] (груб.) ;

2. засоряться

внешние ссылки

как на (ново)греческом будет слово ставить печать? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово прилагать печать? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово ставить штемпель? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово штемпелевать? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово запечатывать? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово ставить клеймо? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово клеймить? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово закупоривать? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово затыкать? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово заделывать? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово пломбировать? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово вырезать? — βουλώνω
как на (ново)греческом будет слово засоряться? — βουλώνω
как с (ново)греческого переводится слово βουλώνω? — ставить печать, прилагать печать, ставить штемпель, штемпелевать, запечатывать, ставить клеймо, клеймить, закупоривать, затыкать, заделывать, пломбировать, вырезать, засоряться

#(ново)греческий словарь — αυθυποταγή — τρελάρα — πώρος — αιθέριος — βραδυπορία — γλυκαντικό — αδελφομίκτις — φουσκονεριά — απογαλουχισμός — γκαγκαβιά — αλατολόγος — αποθηκοφύλακας — γαλακτοποίηση — καμπούρικος — αφηνισμένος — μαγκιπειό — εφοαλωτός — ξαρμυρισμένος — αλατιέρα — ευηλεκτραγωγός — ευαγγελίζομαι

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве