καταβιβάζω

καταβιβάζω
1) спускать, опускать; снимать (откуда-л. сверху); помогать сойти, спуститься;
2) прям., перен. понижать;
          ~ τή φωνή — понижать тон, голос;
3) выгружать;
4) снижать (цену), уступать (в цене); делать скидку, продавать дешевле (товар);
5) уносить, нести (течением реки);

===
          ~ γάλα — а) увеличивать надой (о кормах и т. п.); б) давать много молока;
          ~ απ' τό θρόνο — свергать с престола;
          ο νούς (или τό κεφάλι) του ~ει — [phrase]голова у него хорошо работает, хорошо соображает[/phrase];
          ~ τά μούτρα μου или τά ~ — иметь кислый вид, быть унылым, хмурым, нахмуренным;


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |