Новогреческий словарь

πληγή

πληγή
η 1) рана (тж. перен.); ранение;
          (επι)δένω τίς ~ές — перевязывать раны;
          η ~ κλείνει — [phrase]рана зарубцовывается[/phrase];
          κάνω ~ — натереть (ногу и т. п.) ;
          έχω ~ στήν καρδιά — [phrase]у меня рана в сердце[/phrase];
2) язва (тж. перен.); бич, бедствие, несчастье;
          ~ μου έγινε αυτός ο άνθρωπος — [phrase]этот человек очень мне надоел[/phrase];

===
          αυτός είναι κρυφή ~ — [phrase]он коварный человек[/phrase];
          ξύνω (или σκαλίζω) παλιές ~ές или αναξέω ~άς — ворошить прошлое, бередить старые раны

внешние ссылки

как на (ново)греческом будет слово рана? — πληγή
как на (ново)греческом будет слово ранение? — πληγή
как на (ново)греческом будет слово язва? — πληγή
как на (ново)греческом будет слово бич? — πληγή
как на (ново)греческом будет слово бедствие? — πληγή
как на (ново)греческом будет слово несчастье? — πληγή
как с (ново)греческого переводится слово πληγή? — рана, ранение, язва, бич, бедствие, несчастье

#(ново)греческий словарь — αναλυτηκός — αποφουρνίζω — αγγελοσκιάζομαι — μπερλίνα — αναπηνισμός — συμπλήρωμα — αμυγδαλένιος — γέρων — επιστολοζύγιο — δήμα — υπαγορεύω — τζαμένιος — αγιωτικός — ιερακιδέας — σάλεμα — νίκελ — κατάνυξη — σιτοδεία — υφυπουργός — ξημερώνομαι — μπήζω

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω