μαζί 1) вместе; οι δυό ~ — вдвоём; ~ μου — со мной; μέ τόν φίλο μου — вместе со своим другом; παίρνω ~ μου — брать с собой, уносить; 2) вместе, одновременно;
=== ~ μιλούμε (или κουβεντιάζουμε) καί χώρια καταλαβαίνουμε — посл. [phrase]мы с вами говорим на разных языках[/phrase]
как на (ново)греческом будет слово вместе? — μαζί как на (ново)греческом будет слово вместе? — μαζί как на (ново)греческом будет слово одновременно? — μαζί как с (ново)греческого переводится слово μαζί? — вместе, вместе, одновременно