Новогреческий словарь

πηδώ

πηδώ
, -άω (αόρ. (ε)πήδησα, (ε)πήδηξα) 1. 1) прыгать;
          ~ επί κοντώ — прыгать с шестом;
          ~ απ' τή χαρά μου — прыгать от радости;
2) скакать, подскакивать, подпрыгивать;
3) вскакивать; соскакивать, спрыгивать;
          ~ στό άλογο — вскакивать на коня;
          ~ από τό κρεβάτι — соскакивать с кровати;
          καθώς τ' άκουσε πήδησε από τήν καρέκλα — [phrase]как только он услышал это, вскочил со стула[/phrase];
4) перен. перескакивать;
          ~ από τό ένα θέμα στό άλλο — перескакивать с одной темы на другую;

2. 1) прям., перен. перескакивать, перепрыгивать (через что-л.);
          ~ δυό σελίδες — перескакивать через две страницы;
2) спец. покрывать (о животных);

===
          όποιος ~άει πολλά παλούκια θά μπεί καί κανένα στόν πισινό του — посл. [phrase]не шути с огнём - обожжёшься[/phrase]

внешние ссылки

как на (ново)греческом будет слово прыгать? — πηδώ
как на (ново)греческом будет слово скакать? — πηδώ
как на (ново)греческом будет слово подскакивать? — πηδώ
как на (ново)греческом будет слово подпрыгивать? — πηδώ
как на (ново)греческом будет слово вскакивать? — πηδώ
как на (ново)греческом будет слово соскакивать? — πηδώ
как на (ново)греческом будет слово спрыгивать? — πηδώ
как на (ново)греческом будет слово перескакивать? — πηδώ
как на (ново)греческом будет слово перескакивать? — πηδώ
как на (ново)греческом будет слово перепрыгивать? — πηδώ
как на (ново)греческом будет слово покрывать? — πηδώ
как с (ново)греческого переводится слово πηδώ? — прыгать, скакать, подскакивать, подпрыгивать, вскакивать, соскакивать, спрыгивать, перескакивать, перескакивать, перепрыгивать, покрывать

#(ново)греческий словарь — βρούβα — τσεκούρα — ολόλαμπρος — Αμερική — τρόπις — απαθώς — βωλογύρισμα — εβδομαίος — γλυκόλογο — αβουτύριαστος — βέρα — σφαλίζω — γεροντικό — εκπόρευση — νοιάζει — τελώνης — εισπνέω — ποντικομαμή — ιδιώνυμο — μετρό — αυτοδιαψεύδομαι

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω