λαλάω
λαλάω
1. 1)
говорить; болтать;
~ τήν ελληνική — говорить по-гречески;
2)
петь, щебетать (о птицах);
кукарекать (о петухе);
3)
звучать (тж. о муз. инструменте);
4)
строчить (о винтовке, пулемёте);
5)
ходить, идти;
6) перен.
проводить жизнь; вести себя, поступать;
όποιος πολλά ~εί, πολλά σφάλλει — погов. [phrase]язык мой - враг мой[/phrase];
όπου ~ούν πολλοί πετεινοί αργεί νά ξημερώσει — посл. [phrase]у семи нянек дитя без глазу[/phrase];
2. 1)
погонять (животных);
2)
играть (на муз. инструменте);
~ τή φλογέρα — играть на свирели
внешние ссылки
озвучка |
ru.wiktionary |
el.wiktionary |
en.wiktionary |
greek-language.gr |