άσε
άσε
άστε (άσ') (προστ. от αφήνω) :
άσε ν' ακούσουμε — [phrase]дай послушать[/phrase];
άστο!, άστα! — [phrase]оставь!, брось!, пусть это остаётся![/phrase];
άστα αυτά! — [phrase]ты это брось![/phrase];
άσε με ήσυχο — [phrase]оставь меня в покое[/phrase];
άσε μας τό βιβλίο — [phrase]дай нам книгу[/phrase];
===
άς' τα νά πανε или άς' τα ολότελα — [phrase]ну, хватит об этом[/phrase];
από τήν πίττα πού δέν τρως ας' τηνε κι ας καίεται — погов. [phrase] раз это мне не нужно, пропади оно пропадом, гори оно синим пламенем[/phrase]
внешние ссылки
озвучка |
ru.wiktionary |
el.wiktionary |
en.wiktionary |
greek-language.gr |