Новогреческий словарь

θά

θά
(θαλά, θανά, θελά, θενά) 1) (с формами сослагательного наклонения служит для образования будущего времени) :
          θά γράφω — [phrase]я буду писать[/phrase];
          θά γράψω — [phrase]я напишу[/phrase];
          θά έχω γράψει όταν... — [phrase]я уже напишу, когда...[/phrase];
2) (с формами перфекта и плюсквамперфекта служит для образования условного наклонения) :
          θά τό έγραφα, άν είχα καιρό — [phrase]я бы написал, если бы было время[/phrase];
          θά τό είχα γράψει ως τώρα, άν... — [phrase]я бы уже написал, если бы...[/phrase];
3) (с гл. изъявительного наклонения служит для выражения вероятности) :
          θά καθυστέρησε τό τραίνο καί γι' αυτό δέν ήρθε ο φίλος μου — [phrase]вероятно, поезд опоздал, и поэтому не пришёл мой друг[/phrase];
          φαίνεται θά τού είπαν — [phrase]ему, видимо, сказали[/phrase];
          θά έχει βρέξει κάπου, γι' αυτό κρύωσε ο καιρός — [phrase]вероятно, где-то прошёл дождь, и поэтому похолодало[/phrase]

внешние ссылки

как с (ново)греческого переводится слово θά? —

#(ново)греческий словарь — παραψυχολογικός — μεταξόνιο — μαραζιάζω — μπουκιά — αγκέλωμα — σκλήθρος — αρκτοτρόφος — ταξιδεμένος — επέτυχον — δημοσιοποιούμαι — προσωπογράφος — φυλλοβόλημα — λαομίσητος — λαιμόδεσμος — διάολος — αξεστάχυαστος — επίχριση — φουμαδόρα — αιματόσταση — αποκαλύπτομαι — ψυχαγωγία

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве