Новогреческий словарь


μακριά

μακριά
1) далеко; вдалеке, вдали;
          ~ απ' τό χωριό — далеко от села;
          πιό ~ — дальше;
          δέν είναι ~ η μέρα, πού... — [phrase]недалёк тот день, когда...[/phrase];
2) далеко, не скоро;
          τό καλοκαίρι είναι ~ — [phrase]лето ещё не скоро[/phrase];
          δέν είναι ~ η γιορτή — [phrase]скоро праздник[/phrase];

===
          από ~ — издалека;
          ~ από μάς (или από λόγου μας) — [phrase]избави, упаси нас боже[/phrase];
          είμαστε ~ — [phrase]мы расходимся во мнениях[/phrase];
          είσαι ~ — [phrase]ты далёк от истины[/phrase];
          ~ πού είσαι νυχτωμένος — [phrase]ты ничего не понимаешь[/phrase]


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |



как на (ново)греческом будет слово далеко? — μακριά
как на (ново)греческом будет слово вдалеке? — μακριά
как на (ново)греческом будет слово вдали? — μακριά
как на (ново)греческом будет слово далеко? — μακριά
как на (ново)греческом будет слово не скоро? — μακριά
как с (ново)греческого переводится слово μακριά? — далеко, вдалеке, вдали, далеко, не скоро


#(ново)греческий словарьνηνεμίαμουγιόχορτοέλεγχοςομόζυγοςθανατηφόραμερακλίδικοςσυγκινησιακόςφιλίστωραςωοπλασίααποσχηματίζωεξαμηνίτισσαπλησιόχωροςνύχτανικέλιοεξορμοςημιαυτόματοςασύστατονοώμπούλμπερηζυγόθυροδυσκατανόητος


Α    Β    Γ    Δ    Ε    Ζ    Η    Θ    Ι    Κ    Λ    Μ    Ν    Ξ    Ο    Π    Ρ    Σ    Τ    Υ    Φ    Χ    Ψ    Ω







переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве