εκβάλλω

εκβάλλω
(αόρ. εξέβαλον) 1. μετ. 1) вынимать, извлекать; вытаскивать; вырывать;
          ~ οδόντα — удалять зуб;
2) прогонять, выгонять; изгонять; выводить (откуда-л.);
3) отстранять (от должности и т. п.); лишать (звания, чина и т. п.); свергать;
          ~ τής αρχής — отстранять от власти;
          ~ τού θρόνου — свергать с трона;
4) выкидывать; выбрасывать (тж. на сушу - о волнах);
5) преждевременно родить, выкинуть;
6) подкидывать, подбрасывать (ребёнка);
7) издавать, испускать (крик); ронять, проливать (слёзы);
          ~ φωνήν — кричать;
          ~ δάκρυα — пустить слезу, заплакать;
8) мор. выбрасывать, выкидывать за борт (груз); [x:trans]выбрасывать за борт, выкидывать за борт[/x:trans]

2. άμετ. впадать (о реке); выходить, заканчиваться (о канаве, ущелье и т.п.);
          η στενωπός ~ει στήν πεδιάδα — [phrase]узкая дорога ведёт в долину[/phrase]


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |