ωσεί уст. 1) как будто, как (если) словно; ~ είχον υποχρέωσιν — [phrase]как будто я обязан[/phrase]; 2) около, приблизительно; ήτα η ώρα ~ ενάτη — [phrase]было около девяти часов[/phrase]
как на (ново)греческом будет слово как будто? — ωσεί как на (ново)греческом будет слово как словно? — ωσεί как на (ново)греческом будет слово около? — ωσεί как на (ново)греческом будет слово приблизительно? — ωσεί как с (ново)греческого переводится слово ωσεί? — как будто, как словно, около, приблизительно