πράξη

πράξη
η 1) поступок, акт, действие, дело; акция (книжн.);
          καλή ~ — доброе дело;
          ευγενική ~ — благородный поступок;
          τρομοκρατική ~ — террористический акт;
          εγκληματικές ~εις — преступные действия;
2) практика, дело;
          στήν ~ — на практике, на деле;
          στήν ~ κι' όχι στά λόγια — [phrase]не на словах, а на доле[/phrase];
3) практика, опыт; навык, сноровка;
          μού λείπει η ~ — [phrase]у меня нет практических навыков, опыта, я неопытен[/phrase];
4) сделка, операция;
          εμπορική ~ — торговая сделка;
          χρηματιστηριακή ~ — финансовая, биржевая операция;
5) акт (документ);
          συμβολαιογραφική ~ — нотариальный акт;
          ληξιαρχική ~ — акт гражданского состояния;
          συντάσσω τήν ~ τής πούλησης τού σπιτιού — составлять акт о продаже дома;
6) постановление, решение;
7) театр. действие, акт;
          δράμα εις ~εις τρεις — драма в трёх действиях;
8) мат. действие;
          αριθμητική ~ — арифметическое действие;
9) совокупление, половое сношение;

===
          κάνω ~ (τίς αποφάσεις) — осуществлять, реализовать, проводить в жизнь (решения) ;
          γίνομαι ~ — осуществляться, становиться реальностью, былью


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |