πνεύμα
πνεύμα
το 1) в разн. знач.
дух;
μαχητικό (или πολεμικό) ~ — боевой дух;
άγιον ~ — рел. святой дух;
τό αγαθό ~ — добрый дух;
πονηρόν ~ — злой дух, лукавый, чёрт;
τά κακά πνεύματα — злые духи;
ετοιμότης τού πνεύματος — присутствие духа;
εξαψις ~άτων — брожение умов;
τό ~ τού νόμου — дух закона;
τό ~ τής διαταγής — сущность приказа;
στό ~ τού μαρξισμού — в марксистском духе;
σύμφωνα μέ τό ~ τής εποχής — в духе времени;
μέ ~ αμοιβαίας κατανόησης — в духе взаимопонимания;
εν πνεύματι αμοιβαίας εμπιστοσύνης — в обстановке взаимного доверия;
2)
ум; интеллект; остроумие;
~ ανήσυχο — беспокойный дух или ум;
τά μεγάλα πνεύματα — великие умы;
~ εφευρετικό — изобретательный ум;
έχω επιχειρηματικό ~ — быть предприимчивым;
έχει πολύ ~ — [phrase]он очень остроумен, находчив[/phrase];
κάνω ~ — острить;
3) грам.
знак придыхания;
4) хим.
спирт, алкоголь;
===
πτωχός τώ πνεύματι — рел., перен. нищий духом;
παρέδωκε τό ~ — [phrase]он испустил дух, отдал богу душу; умер, скончался[/phrase];
τό μέν ~ πρόθυμον ή δέ σάρξ ασθενής — [phrase]сильный духом, но немощный телом[/phrase]
внешние ссылки
озвучка |
ru.wiktionary |
el.wiktionary |
en.wiktionary |
greek-language.gr |
как на (ново)греческом будет слово дух? — πνεύμαкак на (ново)греческом будет слово ум? — πνεύμαкак на (ново)греческом будет слово интеллект? — πνεύμαкак на (ново)греческом будет слово остроумие? — πνεύμαкак на (ново)греческом будет слово знак придыхания? — πνεύμαкак на (ново)греческом будет слово спирт? — πνεύμαкак на (ново)греческом будет слово алкоголь? — πνεύμαкак с (ново)греческого переводится слово πνεύμα? — дух, ум, интеллект, остроумие, знак придыхания, спирт, алкоголь
#(ново)греческий словарь —
αργοπορώ
—
κουμπαράς
—
στοχαζούμενος
—
εξώμοσα
—
φυρονεριά
—
οφθαλμολόγος
—
τελαλώ
—
έγκυος
—
λωφάζω
—
μισοάδειος
—
κατακριτέος
—
ενδοσπέρμιο
—
παγοκρύσταλλοι
—
δονούμαι
—
γήλιος
—
ξυπάζομαι
—
λεκές
—
τίμηση
—
πεύκο
—
εδρον
—
ανεξαρτήτως
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
переводы с персидского языка,
литовский словарь,
шведско-русский словарь,
сборка мебели в Москве