κρατιέμαι 1) держаться (где-л., за что-л.); ~ιέμαι στήν επιφάνεια τού νερού — держаться на поверхности воды; ~ιέμαι απ' τό χέρι — держаться за руку; 2) сдерживаться, сдерживать себя; δέν κρατήθηκε — [phrase]он не сдержался[/phrase]; ~ιέμαι καλά — а) быть зажиточным, богатым; б) быть бодрым, быть в хорошем физическом состоянии; ~ιέμαι από μιά κλωστή — держаться на волоске; ~ιέται ακόμα — [phrase]он ещё держится[/phrase]
как на (ново)греческом будет слово держаться? — κρατιέμαι как на (ново)греческом будет слово сдерживаться? — κρατιέμαι как на (ново)греческом будет слово сдерживать себя? — κρατιέμαι как с (ново)греческого переводится слово κρατιέμαι? — держаться, сдерживаться, сдерживать себя