μυρίζω

формы словаβ
μυρίζω
1. 1) нюхать, обонять;
2) перен. чуять; чувствовать;
          κάτι μού ~ει — [phrase]я предчувствую что-то неладное[/phrase];
3) вынюхивать, пронюхивать;
          δέ μύρισα τά δάχτυλα μού — [phrase]откуда мне было знать[/phrase];

2. пахнуть; благоухать; вонять;
          ~ ωραία (άσχημα) — [phrase]пахнуть хорошо [/phrase] (плохо) ;
          τό κρέας αρχίζει νά ~ει — [phrase]мясо начинает портиться[/phrase];
          αυτός ~ει (από) κρασί — [phrase]от него пахнет вином[/phrase];

===
          ~ει μπαρούτι — [phrase]пахнет порохом[/phrase];
          ο ένας τής βρωμά κι' ο άλλος τής μυρίζει — погов. [phrase]и тот ей плох, и этот нехорош [/phrase] (о разборчивой невесте)



#(ново)греческий словарь



как на (ново)греческом будет слово нюхать? — μυρίζω
как на (ново)греческом будет слово обонять? — μυρίζω
как на (ново)греческом будет слово чуять? — μυρίζω
как на (ново)греческом будет слово чувствовать? — μυρίζω
как на (ново)греческом будет слово вынюхивать? — μυρίζω
как на (ново)греческом будет слово пронюхивать? — μυρίζω
как на (ново)греческом будет слово пахнуть? — μυρίζω
как на (ново)греческом будет слово благоухать? — μυρίζω
как на (ново)греческом будет слово вонять? — μυρίζω
как с (ново)греческого переводится слово μυρίζω? — нюхать, обонять, чуять, чувствовать, вынюхивать, пронюхивать, пахнуть, благоухать, вонять


διακεκαυμένοςφανανάπτηςδέρμαδεκεμβριανάβουτιέμαιαπογειώνομαισολοικισμόςχρησάμενοςπιεζοηλεκτρικόςπαθόςδιεισδυτικότηςφροκαλίδιαεξαμερικανίζωπεριοδικόφωσώνιονδροσόςσηκωμόςονειροπόλοςυποφοράαχρειολογίαψένω





        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit