μαχαίρι

формы словаβ
μαχαίρι
το нож; кинжал;
          τραβώ (или βγάζω) τό ~ — выхватывать нож;

===
          είμαι στά ~α — быть на ножах (с кем-л.) ;
          τούβαλε τό ~ στό λαιμό — [phrase]он пристал к нему с ножом к горлу[/phrase];
          όσοι φορούν μαχαίρι δεν είν' όλοι μαγέροι — посл. ~ [phrase]внешний вид обманчив; не всякий, кто на коне, князь[/phrase];
          εφτασε τό ~ στό κόκκαλο — дальше ехать некуда



#(ново)греческий словарь



как на (ново)греческом будет слово нож? — μαχαίρι
как на (ново)греческом будет слово кинжал? — μαχαίρι
как с (ново)греческого переводится слово μαχαίρι? — нож, кинжал


δαμετζάναπεριποιέμαιτεντοποιίαάφταιστοςδυόσμοςεπαναπατρίζωανθυπομοίραρχοςεπουλώσιμοςαποσβεστήραςχαλκούργόςένδειξηξεβρακώνωαναξιόχρεοςκουλουριάζομαιμεταξουργίαλαυριώτηςδιέκχυσηεπιτάχυνσηπυριτιδόκονηγούζωμακρόβιος




        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit