Новогреческий язык. Проценты

23% εικοσιτρία τοις εκατό

Для передачи процентных отношений употребляются количественные числительные среднего рода. Например, для того, чтобы выразить словами 25%, употребляется количественное числительное среднего рода 25 (είκοσι πέντε) и добавляется выражение τοις εκατό в процентах, таким образом:

25% — είκοσι πέντε τοις εκατό
48% — σαράντα οχτώ τοις εκατό
150% — εκατό πενήντα τοις εκατό

В димотике также вместо τοις употребляется στα, например:

10% — δέκα στα εκατό.





        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit