У врача http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1121.mp3 - Στον γιατρό http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1122.mp3

Έχω ένα ραντεβού στον γιατρό.
[Échō éna rantevoý ston giatró.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1123.mp3
Я иду на приём к врачу.
Το ραντεβού είναι στις 10.
[To rantevoý eínai stis 10.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1124.mp3
У меня назначен приём на десять часов.
Πώς είναι το όνομά σας;
[Pṓs eínai to ónomá sas;]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1125.mp3
Как Ваша фамилия?
Παρακαλώ περιμένετε στην αίθουσα αναμονής.
[Parakalṓ periménete stīn aíthousa anamonī́s.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1126.mp3
Пожалуйста, подождите в приёмной.
Ο γιατρός θα έρθει αμέσως.
[O giatrós tha érthei amésōs.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1127.mp3
Врач сейчас придёт.
Πού είστε ασφαλισμένος / ασφαλισμένη;
[Poý eíste asfalisménos / asfalisménī;]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1128.mp3
Где Вы застрахованы?
Τι μπορώ να κάνω για σας;
[Ti mporṓ na kánō gia sas;]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1129.mp3
Чем я могу Вам помочь?
Έχετε πόνους;
[Échete pónous;]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1130.mp3
У Вас что-нибудь болит?
Πού πονάτε;
[Poý ponáte;]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1131.mp3
Где у Вас болит?
Πονάει συνέχεια η πλάτη μου.
[Ponáei synécheia ī plátī mou.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1132.mp3
У меня постоянные боли в спине.
Έχω συχνά πονοκεφάλους.
[Échō sychná ponokefálous.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1133.mp3
У меня частые головные боли.
Πολλές φορές πονάει η κοιλιά μου.
[Pollés forés ponáei ī koiliá mou.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1134.mp3
У меня иногда болит живот.
Παρακαλώ γδυθείτε από τη μέση και πάνω!
[Parakalṓ gdytheíte apó tī mésī kai pánō!]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1135.mp3
Разденьтесь, пожалуйста, до пояса!
Παρακαλώ ξαπλώστε!
[Parakalṓ xaplṓste!]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1136.mp3
Прилягте, пожалуйста, на кушетку!
Η πίεση είναι εντάξει.
[Ī píesī eínai entáxei.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1137.mp3
Давление в порядке.
Θα σας κάνω μία ένεση.
[Tha sas kánō mía énesī.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1138.mp3
Я Вам сделаю укол.
Θα σας δώσω χάπια.
[Tha sas dṓsō chápia.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1139.mp3
Я Вам дам таблетки.
Θα σας δώσω μία συνταγή για το φαρμακείο.
[Tha sas dṓsō mía syntagī́ gia to farmakeío.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1140.mp3
Я Вам выпишу рецепт для аптеки.





        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit