μέλλω

формы словаβ
μέλλω
1) намереваться, предполагать, собираться;
          ~ νά σέ επισκεφθώ αύριο — [phrase]я собираюсь навестить тебя завтра[/phrase];
2) предстоять в будущем;
          δέν γνωρίζω τί ~εις νά γίνεις — [phrase]не знаю(__,__) что с тобой будет[/phrase];
          ~ει или ~εται — [phrase]предстоит, ждёт, суждено[/phrase];
          τί ~ει γενέσθαι; — [phrase]что с нами будет?, что нас с тобой ждёт?[/phrase];
          τί μού ~ει; — [phrase]что мне предстоит?, что меня ждёт?[/phrase];

===
          ό, τι ~ει δέν ξεμέλλει καί ό, τι γράφει δέν ξεγράφει — погов. [phrase]чему быть, того не миновать[/phrase]



#(ново)греческий словарь



как на (ново)греческом будет слово намереваться? — μέλλω
как на (ново)греческом будет слово предполагать? — μέλλω
как на (ново)греческом будет слово собираться? — μέλλω
как на (ново)греческом будет слово предстоять в будущем? — μέλλω
как с (ново)греческого переводится слово μέλλω? — намереваться, предполагать, собираться, предстоять в будущем


σποδόςαξαζόμενοςελικοκίνητοςγαλλίζωοψίγονοςκακοθελήτριασυμποσούμαιαρνησίπατριςπενηνταράκιαρβαλίζωάτριχοςτέσσεροιβαβούλιπλεύρισμαηθικολογώπερισποόδαστοςεμπνέωμεταμελημένοςξάστεροςαπέξωανεξαγόραστος




        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit